Raugust Library uses the Dewey Decimal System to organize and classify books. Shorts stories and essays can be found on the second floor in Dewey numbers
Use "short stories" or "short story collection" as a keyword while searching the UJ Libraries filter (not Everything, which is the default). You can also combine "short stories" with an author's name or a particular topic that interests you.